年度業(yè)績(jī)總結(jié)

??????? 2020/21奶季的收益總額:每公斤乳固體7.74新西蘭元

??????? 2020/21奶季原奶收購最終價(jià)格為每公斤乳固體7.54新西蘭元

??????? 2020/21奶季股息分紅為：每股0.2新西蘭元，包括0.05新西蘭元的中期股息及0.15新西蘭元的期末股息

??????? 報(bào)告稅后利潤(rùn):5.99億新西蘭元，下降6000萬新西蘭元^【1】

??????? 調(diào)整后稅后利潤(rùn):5.88億新西蘭元，增長(zhǎng)1.9億新西蘭元^【2】

??????? 調(diào)整后集團(tuán)息稅前利潤(rùn):9.52億新西蘭元，增長(zhǎng)7300萬新西蘭元^【2】

??????? 凈債務(wù)^【3】 : 38億新西蘭元，下降8.72億新西蘭元

??????? 負(fù)債與息稅折舊及攤銷前利潤(rùn)比：從3.3倍改善至2.7倍

??????? 全年調(diào)整后每股收益:0.34新西蘭元

恒天然合作社集團(tuán)今天公布了2021財(cái)年表現(xiàn)強(qiáng)勁的業(yè)績(jī)報(bào)告。該報(bào)告顯示原奶收購價(jià)格達(dá)到7.54新西蘭元,調(diào)整后的每股總收益達(dá)0.34新西蘭元，每股期末股息收益0.15新西蘭元, 而全年總股息達(dá)每股0.2新西蘭元。上述結(jié)果公布之際，恒天然同時(shí)宣布公司已完成業(yè)務(wù)重組，開始進(jìn)入業(yè)務(wù)價(jià)值增長(zhǎng)的新階段。

首席執(zhí)行官Miles Hurrell表示，過去三年一直在重新調(diào)整業(yè)務(wù)。“我們堅(jiān)持將新西蘭牛奶價(jià)值最大化的戰(zhàn)略，同時(shí)轉(zhuǎn)向以客戶為主導(dǎo)的運(yùn)營(yíng)模式，并加強(qiáng)了我們的資產(chǎn)負(fù)債表。”

“我們今天宣布的業(yè)績(jī)成果和收益來自于我們一直以來對(duì)提升產(chǎn)品品質(zhì)及打造一個(gè)目標(biāo)一致的團(tuán)隊(duì)的堅(jiān)持。”

“我要感謝我們的奶農(nóng)股東和員工，感謝他們?cè)谶^去幾年里的辛勤工作和堅(jiān)持，是他們讓我們走到了今天的位置。盡管面臨新冠疫情帶來的種種挑戰(zhàn)，我們還是共同實(shí)現(xiàn)了一個(gè)堅(jiān)實(shí)的業(yè)績(jī)基礎(chǔ)?！?span lang="EN-US">

“盡管牛奶價(jià)格上漲和利潤(rùn)率收緊給最后一個(gè)季度的盈利帶來了壓力，但這是一個(gè)強(qiáng)勁的整體業(yè)務(wù)表現(xiàn)，使我們能以向奶農(nóng)支付收益回報(bào)的形式為新西蘭經(jīng)濟(jì)帶來116億新西蘭元。”

“作為2019年戰(zhàn)略調(diào)整的一部分，我們所做的工作意味著我們處于有利的行業(yè)變化之中。全球?qū)θ橹破返男枨蟛粩嘣鲩L(zhǎng)，加上供應(yīng)受限，導(dǎo)致我們的牛奶價(jià)格高企。我們有適應(yīng)力極強(qiáng)的供應(yīng)鏈?zhǔn)刮覀兡軌驅(qū)a(chǎn)品推向市場(chǎng)，對(duì)新西蘭奶農(nóng)牛奶的需求使集團(tuán)出貨量達(dá)到了創(chuàng)紀(jì)錄的水平。”

體現(xiàn)業(yè)績(jī)表現(xiàn)的集團(tuán)調(diào)整后息稅前利潤(rùn)同比增長(zhǎng)8%達(dá)到9.52億新西蘭元，而集團(tuán)調(diào)整后營(yíng)業(yè)支出則下降3%，達(dá)到22億新西蘭元。

Hurrell先生說，對(duì)融資管理的重視已得到了顯著成果。“凈債務(wù)下降了8.72億新西蘭元至38億新西蘭元，現(xiàn)金流再次改善，現(xiàn)在的負(fù)債與息稅折舊及攤銷前利潤(rùn)比率達(dá)到2.7倍，處于我們的長(zhǎng)期目標(biāo)之內(nèi)。

“我們對(duì)實(shí)現(xiàn)5.99億新西蘭元的稅后利潤(rùn)感到滿意。雖然與去年相比有所下降，但2020財(cái)年的成績(jī)主要是受益于DFE Pharma和foodspring?的資產(chǎn)出售收益。調(diào)整后稅后利潤(rùn)增長(zhǎng)1.9億新西蘭元至5.88億新西蘭元，主要受收益改善和利息支出降低因素的推動(dòng)。”

“我們的銷售在各個(gè)地區(qū)都很平衡，我們的一些市場(chǎng)表現(xiàn)良好。在亞太地區(qū)，餐飲服務(wù)和消費(fèi)者渠道的顯著改善推動(dòng)調(diào)整后息稅前利潤(rùn)增長(zhǎng)28%，達(dá)到3.05億新西蘭元。我們已經(jīng)擴(kuò)大了在該地區(qū)的餐飲服務(wù)規(guī)模，并正看到這一決定帶來的成效。”

“和許多市場(chǎng)一樣，新冠疫情改變了消費(fèi)者行為，人們選擇在家做飯。這確實(shí)使我們的消費(fèi)品牌業(yè)務(wù)受益，并支持了我們消費(fèi)渠道的增長(zhǎng)勢(shì)頭?！?span lang="EN-US">

“大中華區(qū)依然是我們的重要市場(chǎng)，該地區(qū)調(diào)整后息稅前利潤(rùn)增長(zhǎng)10%至4.03億新西蘭元。這歸功于我們餐飲服務(wù)渠道的實(shí)力、中國(guó)充滿活力的經(jīng)濟(jì)環(huán)境及中國(guó)市場(chǎng)對(duì)乳制品的熱愛。”

“非洲、中東、歐洲、北亞、美洲地區(qū)的調(diào)整后息稅前利潤(rùn)下降了28%，至3.36億新西蘭元，這反映了我們將產(chǎn)品轉(zhuǎn)向高利潤(rùn)市場(chǎng)的戰(zhàn)略。然而，我們?cè)谠摰貐^(qū)的餐飲服務(wù)和消費(fèi)者渠道有所改善，包括智利業(yè)務(wù)的好轉(zhuǎn)。”

“我們今年的總股息是每股0.2新西蘭元，其中包括每股0.05新西蘭元的中期股息和每股0.15新西蘭元的期末股息。對(duì)于100%恒天然所有的新西蘭牧場(chǎng)來說，這意味著每公斤乳固體的收益為7.74新西蘭元。”

Hurrell先生說，進(jìn)步并不局限于集團(tuán)的財(cái)務(wù)表現(xiàn)。“我為我們減少環(huán)境影響的努力感到自豪。新西蘭乳制品的碳足跡是世界上最低的，但我們也知道在可持續(xù)發(fā)展的道路上，我們的工作任重道遠(yuǎn)。”

“今年，我們的煤炭碳排放量減少了11%以上，因?yàn)榈侔⑼吣緢D工廠完成了使用可再生木屑顆粒的第一個(gè)季節(jié)。我們最近還宣布，從明年8月起，我們的斯特林基地將轉(zhuǎn)向可再生能源。我們的牧場(chǎng)主也在盡自己的一份力，創(chuàng)紀(jì)錄的數(shù)字達(dá)到了我們的合作差異框架的最高水平，53%的牧場(chǎng)現(xiàn)在已在執(zhí)行牧場(chǎng)環(huán)境計(jì)劃。這對(duì)環(huán)境有好處，也是我們的客戶所期望的。”

展望目前奶季的情況，恒天然宣布了2021/22財(cái)年每股收益預(yù)期區(qū)間為0.25-0.4新西蘭元，并重申了其對(duì)2021/22財(cái)年原奶收購價(jià)格區(qū)間的預(yù)測(cè)，即每公斤乳固體7.25 - 8.75新西蘭元，中間價(jià)為每公斤乳固體8新西蘭元。

Hurrell先生表示牛奶價(jià)格的強(qiáng)勁勢(shì)頭可能會(huì)持續(xù)下去。“高企的牛奶價(jià)格對(duì)奶農(nóng)和新西蘭經(jīng)濟(jì)都有好處。然而，這確實(shí)有可能擠壓我們的銷售利潤(rùn)率并影響盈利。”

Hurrell先生表示，新冠疫情影響仍在繼續(xù)，尤其體現(xiàn)在對(duì)整個(gè)供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)的壓力。“我們預(yù)計(jì)，本財(cái)年全球航運(yùn)市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)緊張態(tài)勢(shì)將持續(xù)下去。感謝我們供應(yīng)鏈合作伙伴的支持，幫助我們的產(chǎn)品得以在目前的情況下，順利在供應(yīng)鏈中流通至各個(gè)市場(chǎng)。”

長(zhǎng)期戰(zhàn)略

在完成重組之后，恒天然目前正致力于轉(zhuǎn)向戰(zhàn)略的下一階段，即將重點(diǎn)放在價(jià)值增長(zhǎng)上。Hurrell先生表示，根據(jù)公司對(duì)2030年市場(chǎng)的展望，乳制品行業(yè)的基本面——尤其是對(duì)新西蘭乳制品的需求——看起來很強(qiáng)勁。

“簡(jiǎn)而言之，世界需要我們所能提供的——可持續(xù)生產(chǎn)、高質(zhì)量、營(yíng)養(yǎng)豐富的牛奶。目前，我們看到新西蘭的牛奶供應(yīng)總量可能會(huì)下降，在最理想的情況下可能會(huì)供需持平?！?span lang="EN-US">

“一方面，這需要正確的資本結(jié)構(gòu)，以確保我們不會(huì)失去幾代牧場(chǎng)主建立起來的成就——一個(gè)新西蘭特色的乳品合作社?！?span lang="EN-US">

“但另一方面，這讓我們有了更多選擇，可以有選擇地經(jīng)營(yíng)我們的乳制品業(yè)務(wù)。這樣可以幫助我們?cè)谖磥硎暝黾游覀優(yōu)槟剔r(nóng)和新西蘭創(chuàng)造的價(jià)值。”

“為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，我們做出了三個(gè)戰(zhàn)略選擇——繼續(xù)專注新西蘭牛奶，成為可持續(xù)發(fā)展的領(lǐng)導(dǎo)者，成為乳制品創(chuàng)新和科學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)者。”

投資可持續(xù)發(fā)展、乳制品創(chuàng)新和科學(xué)

Hurrell先生表示，為了加強(qiáng)新西蘭牛奶的價(jià)值定位，公司將增加在可持續(xù)性和研發(fā)方面的投資。

“新西蘭是地球上碳排量最低的乳制品國(guó)家，這是一個(gè)獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，當(dāng)你把它與我們基于牧場(chǎng)的運(yùn)營(yíng)模式、動(dòng)物福利標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)模效率結(jié)合起來時(shí)，我們有不可復(fù)制的東西?！?span lang="EN-US">

“但我們現(xiàn)在不能因此停滯不前。客戶想知道他們的食物來自哪里，對(duì)環(huán)境有什么影響，而奶農(nóng)的生計(jì)依賴于穩(wěn)定的氣候和健康的生態(tài)系統(tǒng)。”

“這就是為什么我們希望合作社到2050年實(shí)現(xiàn)零碳排放。在未來十年，我們計(jì)劃投資約10億新西蘭元，用于減少碳排放，提高生產(chǎn)基地的用水效率和水處理。”

“我們深知，要保持相對(duì)于北半球農(nóng)業(yè)系統(tǒng)的碳足跡優(yōu)勢(shì)，我們必須解決甲烷的挑戰(zhàn)。”

“我們的目標(biāo)是在2030年將我們目前的年度研發(fā)投資增加50%以上，達(dá)到每年1.6億新西蘭元左右，其中每年約6000萬新西蘭元專門用于活力營(yíng)養(yǎng)領(lǐng)域的增長(zhǎng)。我們將繼續(xù)為甲烷挑戰(zhàn)尋找解決方案，并開發(fā)新的創(chuàng)新產(chǎn)品來支持我們的價(jià)值增長(zhǎng)計(jì)劃。

“我們?cè)谡麄€(gè)供應(yīng)鏈的可持續(xù)發(fā)展項(xiàng)目上的投資，將支持我們對(duì)品牌的投資，以展示我們的新西蘭可持續(xù)營(yíng)養(yǎng)故事。這將使我們能夠在亞太地區(qū)進(jìn)一步發(fā)展我們的餐飲服務(wù)和消費(fèi)品牌業(yè)務(wù)，并使我們的原料業(yè)務(wù)獲得更多的價(jià)值，幫助客戶實(shí)現(xiàn)他們自己的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)?！?span lang="EN-US">

“隨著我們將更多的產(chǎn)品引入餐飲服務(wù)和消費(fèi)品牌業(yè)務(wù)，我們將在原料業(yè)務(wù)減少部分產(chǎn)品，同時(shí)把更多資源轉(zhuǎn)向更高價(jià)值的原料，比如我們的活力營(yíng)養(yǎng)業(yè)務(wù)?！边@將使我們的原料業(yè)務(wù)更多地集中在身體、病人、消化和心理健康以及免疫方面的解決方案上，在這些方面，我們可以充分利用我們?cè)谌橹破穭?chuàng)新方面的專業(yè)知識(shí)，”Hurrell表示。

未來的成長(zhǎng)機(jī)會(huì)-營(yíng)養(yǎng)科學(xué)解決方案

Hurrell先生表示，公司對(duì)價(jià)值創(chuàng)造的重視，也為未來投資新的高價(jià)值增長(zhǎng)機(jī)會(huì)提供了選擇。

“我們有信心在營(yíng)養(yǎng)科學(xué)解決方案方面發(fā)揮更大的作用，這意味著全球健康和福利產(chǎn)品市場(chǎng)中高達(dá)5000億新西蘭元的市場(chǎng)份額。”

“我們已經(jīng)成立了一個(gè)專門的團(tuán)隊(duì)，來探索我們公司在營(yíng)養(yǎng)科學(xué)解決方案領(lǐng)域的未來發(fā)展。明年，我們將縮小范圍，并優(yōu)先考慮我們可以建立競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的領(lǐng)域?！?span lang="EN-US">

2030年財(cái)務(wù)目標(biāo)^【4】

“我們對(duì)新西蘭牛奶、可持續(xù)發(fā)展、創(chuàng)新和科學(xué)的關(guān)注，將使我們的業(yè)務(wù)在各個(gè)方面都發(fā)生轉(zhuǎn)變，以創(chuàng)造更多的價(jià)值。我們的目標(biāo)是繼續(xù)改善我們的財(cái)務(wù)表現(xiàn)，從而增強(qiáng)我們不斷創(chuàng)造現(xiàn)金價(jià)值、為股東和新西蘭創(chuàng)造價(jià)值的能力，”Hurrel先生表示。

我們計(jì)劃在2030年之前實(shí)現(xiàn)四個(gè)關(guān)鍵的價(jià)值目標(biāo):

1.未來十年原奶收購價(jià)格的平均價(jià)格范圍穩(wěn)定在每公斤乳固體6.5 - 7.5新西蘭元

2.運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)從21財(cái)年增加40-50%，加上債務(wù)減少帶來的利息減少，這將轉(zhuǎn)化為大約75%的利潤(rùn)增長(zhǎng)，使我們有能力在30財(cái)年穩(wěn)步提高股息至每股0.4-0.45新西蘭元左右

3.集團(tuán)資本回報(bào)率從21財(cái)年的6.6%上升至9-10%

4.通過計(jì)劃中的資產(chǎn)出售和提高收益，預(yù)計(jì)到24財(cái)年將向股東返還約10億新西蘭元，以及約20億新西蘭元的額外資本，用于投資于未來增長(zhǎng)和回報(bào)股東。此外，預(yù)計(jì)還將投資約20億新西蘭元用于可持續(xù)發(fā)展，并將牛奶轉(zhuǎn)化為更高價(jià)值的產(chǎn)品。

“我們擁有在新西蘭牧場(chǎng)上生產(chǎn)的不可思議的天然產(chǎn)品，一個(gè)有才華和敬業(yè)的團(tuán)隊(duì)全力支持，以及一個(gè)令人興奮的創(chuàng)造價(jià)值的機(jī)會(huì)。作為一個(gè)合作社，我們有責(zé)任攜手合作，做出必要的改變，確保我們?yōu)閹状藙?chuàng)造美好。

【1】2020財(cái)年包括來自DFE Pharma和foodspring?的資產(chǎn)出售收益

【2】調(diào)整后的數(shù)字反映了企業(yè)的基本業(yè)績(jī)表現(xiàn)。

【3】?jī)魝鶆?wù)不包括與持有代出售資產(chǎn)相關(guān)的金額。

【4】本項(xiàng)下的數(shù)字是我們的目標(biāo)。它們不應(yīng)被視為對(duì)股東回報(bào)的預(yù)測(cè)或保證。它們?nèi)Q于成功地完成一些業(yè)務(wù)計(jì)劃和一些假設(shè)，其中每一個(gè)都可能對(duì)實(shí)際結(jié)果產(chǎn)生重大影響。與這些目標(biāo)相關(guān)的關(guān)鍵假設(shè)和風(fēng)險(xiǎn)已在題為《我們的2030年計(jì)劃》的小冊(cè)子中列出。